Nombre total de pages vues

jeudi 7 février 2013

POR LA RIQUEZA DE LAS LENGUAS...

"El hombre es enemigo de lo que ignora: enseña una lengua y evitarás una guerra, expande una cultura y acercarás un pueblo a otro" 
                                                                                   NAÍM BOUTANOS. 

"If you speak to a man in a language he understands, you speak to his head. If you speak to a man in his own language, you speak to his heart"
                                                                                  NELSON MANDELA 


L'unilingue d'aujourd'hui sera l'analphabète de demain.

Merci Macarena blog.


jeudi 31 janvier 2013

ÉCHANGE ACEUCHAL - SÉRIGNAN EN MARCHE!

La semaine dernière nous avons reçu nos correspondants français. Les inquiétudes, la honte, le stress, les petits problèmes de communications sont restés de côté et le miracle de la rencontre c'est produit.
Ha sido toda una experiencia que nuestros alumnos irán comentando poco a poco en el nuevo blog del intercambio 2012-2013.
Como responsable de este proyecto quiero agradecer a mis alumnos su entusiasmo e ilusión, a las familias su gran acogida y confianza, y a los profes compañeros su buen hacer, su acogida y su ilusión en este proyecto que se inicia por primera vez en el IES. Tierra de Barros.

Un grand merci à tous et à toutes!

Cristina, prof de français au lycée.













dimanche 13 janvier 2013

Poser des questions

Nos correspondants vont bientot arriver, on doit apprendre a poser quelques questions, n] est/ce pas_
Constructions interrogatives
Quel, quelle, ...

Bonne Annee 2013!


Bonne Annee 2013!
Je vous souhaite le meilleur pour cette nouvelle annee dans lamour, les amities, la famille, la sante et les etudes!
Cristina
Bonne et heureuse année
Un nouveau millésime enfin est né
Cinquante deux semaines qui font envie
Quatre saisons pour aimer la vie
Bonne et heureuse année
Jetons les feuilles d'agenda fanées
Cueillons dés maintenant comme pour offrir
Notre bouquet de jours à venir

Bonne et heureuse année

L'heure des résolutions vient de sonner
Et si chacun y met un peu du sien
Tout peut changer avec trois fois rien
Bonne et heureuse année
Et surtout n'oublions pas de donner
Gentiment, c'est urgent, en partageant
Notre bonheur avec tous les gens

Bonne et heureuse année

En cas d'orage laissons le vent tourner
Le temps que les nuages s'évaporent
Le soleil brill'ra encore plus fort
Bonne et heureuse année
Et le meilleur qu'on puisse imaginer
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfant
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfant
Pour que se réalisent en triomphant
Tout simplement nos rêves d'enfant


jeudi 13 décembre 2012

Les Chansons de Noel!

La próxima semana tendremos la grabación de un CD con los mejores cantantes del instituto para comenzar a celebrar la Navidad. Desde el Dpto de Francés os animo a participar. Venez nombreux à l'enregistrement!  et je vous propose la chanson suivante: Noël, que du bonheur! de Ilona Mitrecey.