Nombre total de pages vues

lundi 19 décembre 2011

dimanche 18 décembre 2011

La défense du multilinguisme par un espagnol au Parlement européen

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Revoir-nos-emissions/Le-Bar-de-l-Europe/Episodes/p-18009-Miguel-Angel-Martinez-Martinez.htm

Miguel Angel Martinez Martinez

Miguel Angel Martinez est espagnol, vice-président du Parlement européen. Il parle évidemment de la crise économique qui touche son pays, du fameux mouvement des indignés et des prochaines élections que le parti socialiste risque de perdre. Il évoque aussi la journée européenne des langues et la défense du multilinguisme au sein de l'Union.
   
Très intéressant!!!!

vendredi 16 décembre 2011

Quelques petites révisions du futur proche et les projets

Voilà quelques exercises que nous allons utiliser pour parler de Projets de futur en utilisant une structure très simple: Le futur proche

Je vous rappelle la structure:
                      SUJET + VERBE ALLER (conjugado claro!)+ INFINITIF

EXERCISE FUTUR PROCHE

Les correspondants

            Cette année nous allons continuer l le PROJET DE CORRESPONDANCE avec des élèves francophones et des élèves qui étudient le français comme langue étrangère.

           Nos amis francophones sont du Collège Marcel Pagnol à Sérignan (au sud de la France). Merci nos amis par votre première lettre avec photo!!

           Les autres amis qui étudient le français comme langue étrangère sont de la Roumanie, une grande opportunité pour connaître des étudiants d'un pays différent.

        
               Bonnes vacances de Noël 
                                                 et  Joyeuse Année 2012 !

mardi 6 décembre 2011

Aux armes citoyennes! (Zazie)

Aux armes citoyennes (Zazie)

À ceux qui pensent
Qu’Ève est seulement
Une moitié d’Adam
À ceux qui disent
Qu’elle est la mère
De tous les vices
À ceux qui se permettent
D’être le seul maître
Après Dieu
À ceux qui rient
À celles qui pleurent

À ceux qui vont
Libres comme l’air
À celles qui se terrent
À ceux qui ont
Le droit de dire
Elles, de se taire
À ceux qui prennent la vie
De celles qui donnent la vie
À ceux qui rient
De celles qui pleurent

Aux armes citoyennes
Nos armes seront
Les larmes qui nous viennent
Des crimes sans nom
Aux hommes qui nous aiment
Ensemble marchons
Et au diable les autres

À celle qu’on opprime
Pour avoir commis le crime
D’aimer
À celle qu’on supprime
Pour un peu de peau
Dévoilée
À celle qu’on assassine
Pour avoir tenté
De leur résister
À nous, mes frères
Qui laissons faire

Aux armes citoyennes
Nos armes seront
Les larmes qui nous viennent
Des victimes sans nom
Aux hommes qui nous aiment
Ensemble marchons
Et au diable les autres
Au diable les autres
À nous, mes frères
Qui laissons faire

Aux armes, citoyennes
Aux armes, versons
Les larmes qui nous viennent
Au feu des canons
Aux hommes que revienne
Un peu de raison
Et au diable les autres

Aux armes, citoyennes
Nos larmes seront
Les forces qui nous tiennent
Ensemble, marchons
Puisque l’horreur est humaine
Sur elle versons
Nos larmes en pardon.
Nos larmes en pardon.

                                                        Dedicado a todas las mujeres luchadoras que han sufrido, sufren o sufrirán algún tipo de maltrato por sus parejas.

Vous connaissez Tallinn?

á la découverte d'un pays peu connu...


QUESTION POINT: Quelle sera la prochaine capitale de la culture en 2012?
J'attends vos réponses nombreuses....

mardi 13 septembre 2011

C'est la RENTRÉE!

Bienvenus à tous!
on commence les cours et je vous souhaite bonne réntrée et bonne année scolaire 2011- 2012.
Cristina

vendredi 27 mai 2011

Partage et Solidarité

Nos amis sur e-Twinning, du Lycée Jean Monnet de Bucarest, nous invitent à visiter leur Blog.

Partage et Solidarité (Compartir y Solidaridad)

Merci pour l'invitation!!

vendredi 13 mai 2011

Amaury Vassilli avec la chanson SOGNU participe dans le festival d'Eurovision 2011

Amaury Vassili ( nación en Rouen, 8 de junio de 1989) es un conocido intérprete de ópera fránces.
"Sognu"  (que traducimos como "sueño"),es la canción con la que Amaury Vassili representa a Francia en el Festival de Eurovisión 2011, que se celebrará en Düsseldorf (Alemania). El tema se interpreta íntegramente en corso, dialecto de la isla de Córcega.

Recordemos que Córcega (en francés: Corse) es una isla situada al sur de la Costa Azul, y al norte de Cerdeña. Es la cuarta isla más grande del Mar Mediterráneo y desde el año 1768 forma parte del territorio francés. Grandes hombres de ese país son de origen corso, como por ejemplo Napoleón Bonaparte.


                                        Sognu...(Chanson)

dimanche 8 mai 2011

para entenderse entre culturas... toujours la musique!

Y para los que les guste descubrir otras culturas, seguro que no se pierden el Womad Cáceres 2011. Os invito a descubrir a L'Orchestre national de Barbès, formada por personas que se comunican principalmente en francés, sus miembros son de origen muy diverso.
Este grupo mezcla diversos géneros de música como el chaâbi, la salsa, el reggae, la música gnaoua, el jazz y también el rock consiguiendo una sonoridad original.
Su nombre proviene del bulevar Barbès de París, situado entre el barrio de Montmartre y el barrio de La Goutte d'Or, una zona habitada por una población de orígenes muy variados. De origen multiétnico, sus miembros son de diversas nacionalidades: Francia, Argelia, Túnez, Marruecos y Portugal. La orchesta se produce en muchas partes del mundo y ha adquirido fama internacional.

Happy feet!!Video.

ELLA ELLE L'A... Kate Ryan

On participe de nouveau à Radio extrarradiooooooo, cette fois-ci nos élèves de français présentent un tube belge,  Ella Elle l'a... (Ella lo tiene...) de l'artiste Kate Ryan.
Vidéo

vendredi 8 avril 2011

un nouveau voki!

María Valero 2ºC

dimanche 3 avril 2011

Nous participons à la radio de l'IES!

Lundi le 4 avril, quelques élèves de français vont participer dans l'espace de radio du lycée. Elles vont présenter la fête de la Francophonie que nous avons vecu ces dernières semaines (avec des films, musiques, vokis, expositions,...).
Après, elles vont présenter une chanson en français pour que les copains du lycée commencent à connaître la musique francophone.

Pour commencer cet espace de musique en français, on va écouter un grand succès de l'été dernier:

STROMAE  " Alors on danse"
Video + paroles

Concours de gastronomie FRANCOBRITANIQUE

Para el Día del Centro, los departamentos de  Inglés y Francés organizamos un sabroso concurso gastronómico "Francobritánico".
Vous êtes tous et toutes invitées à participer avec des recettes françaises ou anglaises!

En français, vous pouvez consultez les liens suivants:

Pâte à crêpes
Vidéo pour préparer des crêpes
Recettes de cuisine faciles et rapides!

On vous attend nombreux!!!!!!!

Voilá 2 nouveaux vokis!

Anabel Díez Baquero


Carolina Gutierrez Álvarez

vendredi 18 mars 2011

mercredi 23 février 2011

Alors... vous connaissez Stromae n'est-ce pas?


                                       Alors/entonces... on danse un peu?

mardi 15 février 2011

Pourquoi apprendre le français?

On commencait le cours avec 10 raisons  pour apprendre le français, mais on trouvera beaucoup d'autres...

1.-La langue française est une langue parlée dans le monde entier. On sait très bien que de nos jours, il y a plus de 200 millions de personnes qui parlent français sur les 5 continents. Après l’anglais, le français est la langue étrangère la plus largement apprise et la neuvième langue la plus parlée dans le monde.

2.- Le français est également une langue qui sert à trouver un emploi.

3.- En tant que langue de la culture, le français est considérée à la fois la langue internationale pour la cuisine, la mode, le théâtre, les arts visuels, la danse, l’architecture.

4.- Une autre valeur de la langue française est celle de langue pour voyager. La France est le pays le plus visité au monde avec plus de 70 millions de visiteurs par an.Le français est tout aussi utile lorsqu’on visite l’Afrique, la Suisse, le Canada, Monaco, les Seychelles….

5.- Pour les jeunes qui connaissent très bien le français, la langue de Voltaire peut être aussi une langue pour étudier dans les universités françaises.

6.- Le français est aussi une langue des relations internationales. Le français est à la fois langue de travail et langue officielle à l’ONU, dans l’Union européenne, à l’UNESCO, à l’OTAN, au Comité International Olympique, à la Croix Rouge Internationale…et de plusieurs instances juridiques internationales. Le français est la langue des trois villes sièges des institutions européennes : Strasbourg, Bruxelles et Luxembourg.

7.- On pourrait voir la langue française comme une langue qui s’ouvre sur le monde. Après l’anglais et l’allemand, le français est la troisième langue sur Internet devant l’espagnol. 

8.- Le français est une langue agréable à apprendre. 

9.- Le français est aussi une langue qui sert à apprendre d’autres langues, notamment les langues latines (l’espagnol, l’italien, le portugais ou le roumain) mais aussi l’anglais puisque le français a fourni plus de 50% du vocabulaire anglais actuel.

10.- Tout le monde sait que le français a été déclaré la langue de l’amour. Apprendre le français, c’est d’abord le plaisir d’apprendre une belle langue, riche et mélodieuse qu’on appelle souvent la langue de l’amour.

et pour finir... l'opinion de quelques jeunes:

Pourquoi??

Bonjour!

en plusieures langues...Bonjour!